Root Double será lançado em inglês pela parceria entre Sekai Project e Lemnisca!

161b0c54f5

Gente, oficial agora.

Vamos a uma rápida contextualização: o “Lemnisca Translations” é um famoso grupo fã do Kotaro Uchikoshi que traduziu alguns jogos da Trilogia do Infinito e continua a fazer traduções de jogos que envolvam temas semelhantes, por sinal, no site deles “Root Double” consta como projeto que estava para ser iniciado. E o “Sekai Project” é uma empresa ~oficial~ de lançamentos, inclusive eles trouxeram Grisaia no Kajitsu recentemente para o Steam.

57ff57c96b

Estamos na Anime Expo 2015 como eu disse no post de ZE3, então tudo está sendo anunciado e mais coisas provavelmente vão aparecer. O painel de apresentações do Sekai Project confirmou! Root Double *Xtend Edition* será mesmo lançado!

“Root Double” é o que algumas más línguas (não divido desta opinião) chamam de “Uchikoshi com qualidade”, pois ironicamente o Uchikoshi não está envolvido. Na verdade é um diretor de “Ever17” que ficou envolvido na criação desta história, então ela tem muitas coisas que se assemelham a elementos da Trilogia do Infinito, por isso a comparação com o Uchikoshi. Independente das piadas, dizem que realmente é algo excepcional.

ea1d017cc8

Justamente pelo vazamento não sei datas, mas assim que tiver anúncio oficial atualizarei o post. Fiquem com a sinopse:

LABO  – um instituto de pesquisas gigante com seu próprio reator nuclear –

16 de setembro de 2030 – 6:19:30 da manhã – o “incidente” ocorre –

O sistema de segurança alerta para mau funcionamento do sistema, trancando assim todos os setores do subsolo, prendendo 3 pessoas enviadas para o resgate e 6 pessoas que aguardavam esse resgate.

O incidente ocorreu porque o reator nuclear sofreu um “derretimento”, enchendo o LABO de cinzas mortais.

E ainda restam 9 horas até que o sistema volte a funcionar.

Aqueles enviados para executar o resgate só tem medicamentos o suficiente para evitar que 6 pessoas sofram por essa exposição à radiação, mas e quanto as outras 3… ?

E um inexplicável, estranho evento continua a se repetir…

Existem 5 mistérios envolvendo esse incidente:

  1. Durante o incidente, o capitão da equipe de resgate perdeu sua memória. O que houve?
  2. Por que esses estudantes de ensino médio aparentemente comuns estão presos em um lugar como esse?
  3. Um corpo foi encontrado nesse instituto de pesquisa no qual eles estão presos. Por quê?
  4. Por que esse incidente aconteceu? Por que eles não conseguem fugir?
  5. Por que aquele que não deveria existir – “aquela pessoa” – está aqui?

O mistério fica cada vez mais profundo.

Gradualmente, os constantes conflitos deixam todos cada vez mais irritadiços…

Qual deles será capaz de sair deste inferno vivo?

A chave para sobreviverem está escondida 6 dias antes do incidente. Nas memórias seladas de um jovem…

Se arrepiaram? É fantástico!

Aguardo detalhes ansioso.

Advertisements

One thought on “Root Double será lançado em inglês pela parceria entre Sekai Project e Lemnisca!

Dê sua opinião!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s